Los 50 verbos más usados en inglés con ejemplos

¡Potencia tu dominio del idioma con los 50 verbos más usados en el inglés!

Alguna vez te has preguntado si es realmente necesario aprender todos los verbos en inglés. O sea si no estás estudiando para rendir un examen y tu objetivo solo es hablar el idioma, ¿será tan necesario aprenderte esa lista de 1000 verbos en inglés?

Más de 171 mil palabras en inglés

Muchos se han hecho la misma pregunta anterior y varios lingüistas la han intentado contestar. Para que lo entiendas, se dice que en el diccionario de Oxford English hay más de 171 mil palabras en inglés en uso hoy en día. No obstante, muy pocos nativos del idioma (sino quizás ninguno) conoce esa cantidad de palabras en su propio idioma.

Es cosa de que analicemos vagamente nuestro propio idioma y nos demos cuenta que, por ejemplo, en español es mucho más frecuente la palabra dormir que sus sinónimos pernoctar o dormitar.

De hecho un profesor de lingüística aplicada llamado Stuart Webb, de la Universidad de Western Ontario, Canadá, dijo abiertamente que un estudiante de idiomas no podría llegar a conocer la misma cantidad de palabras que un hablante nativo aunque quisiera.

Asimismo, mencionó que los hablantes nativos solo hablan entre 15.000 mil a 20.000 mil familias o raíces de palabras. Lo que demuestra que su vocabulario de palabras es bastante menor de lo que la mayoría piensa.

En ese sentido, el consejo que nos da Webb  es que sólo nos aprendamos las palabras más relevantes o esenciales del idioma que queremos aprender.

¿Cuántas palabras debo aprender en inglés?

La respuesta a esta pregunta varía de acuerdo a tus necesidades. Claramente, si estás estudiando para el TOEFL tu vocabulario de palabras debe ser más grande. No obstante, si lo tuyo es solo querer comunicarte con lo básico en el idioma, puedes hacerlo con unas 300 palabras. Según el Dr. Edward Fry con solo 300 palabras ya puedes defenderte en el inglés.

No obstante, hay otros como el profesor Webb que nos dice que para poder hablar un idioma rápidamente lo recomendable es aprender entre 800 y 1.000 palabras (aunque sólo las que aparecen con mayor frecuencia en ese idioma). Haciendo eso nos dice que ya puedes comprender hasta un 75% de ese idioma.

Por lo tanto, si lo tuyo es sólo querer aprender a hablar en inglés, la clave está en aprender sólo las palabras más frecuentes o comunes de ese idioma.

Es por esto que hoy quise traerte un listado único con los 50 verbos más usados en el inglés y como tal los más frecuentes. Para que así puedas dominar el idioma de una vez por todas.

(Recurso: BBC ¿cuántas palabras necesitas saber para comunicarte en un nuevo idioma?)

50 verbos más usados en inglés

A continuación veremos algunos de los 50 verbos más usados en inglés que incluyen palabras como ‘be’ (ser/estar), ‘have’ (tener), ‘go’ (ir), entre otros muchos más.

No olvidemos que los verbos son palabras que nos permiten expresar acciones y estados en inglés. Conocer los verbos más comunes es fundamental para comunicarnos de manera efectiva. Ya que estos nos ayudan a construir frases simples y a expresar nuestras necesidades, deseos y experiencias cotidianas. A medida que explores estos verbos esenciales, ampliarás tu capacidad para comunicarte en el inglés de una manera fluida y precisa.

Sin más que decir ¡comencemos!

1.  To be – ser o estar

Comencemos nuestro listado con el verbo más famoso que hay en inglés, el verbo to be. Acá deberán tener especial cuidado ya que este verbo tiene 3 maneras distintas de usarse (conjugarse) en el tiempo presente. Si lo que quieres es saber más de este verbo te dejaré un artículo en donde explico todos los detalles de el: El verbo to be en inglés explicado fácilmente, piérdele el miedo

    • I am hungry
    • (Yo) tengo hambre
Iam
You – We – They are
He – She – Itis

2. To have – tener

Seguimos con el verbo to have. Al igual que el verbo anterior, este es uno de los más populares y que debes conocer quizás más en profundidad. Te dejaré aquí un artículo en donde podrás aprender más sobre el: Importante ¿Sabes Realmente la diferencia entre Have Y Have Got?

    • She has a cat
    • Ella tiene un gato
I – You – We – Theyhave
She – He – Ithas

3. To go – ir

  • She is going to the party
  • Ella irá a la fiesta
I – You – We – Theygo
She – He – Itgoes

4. To do (hacer)

Otro verbo famoso es el to do. Este verbo cumple con 2 funciones importantes para formas oraciones. 1 como auxiliar y 2 es como verbo principal. Es muy importante que conozcas bien cómo usar to do ya que es unos de los verbos que más usarás (después del to be). Sería bueno pasar por estos artículos que te dejaré acá para que así domines este idioma:

  • She wants to do her homework before going out with friends
  • Ella quiere hacer su tarea antes de salir con amigos
I – You – We – They do
She – He – Itdoes

5. To get (obtener)

Llegamos al verbo comodín, como le digo yo. Y es que este verbo puede reemplazar a más de 10 verbos en inglés. Su uso es bastante común por lo que es un deber conocerlo muy bien, te dejo un artículo sobre el: Los usos, conjugación y significados del verbo to get en inglés

  • I need to get some groceries from the store
  • Necesito conseguir algunas compras del supermercado
I – You – We – Theyget
She – He – Itgets

6. To say (decir)

  • She says the movie is really good
  • Ella dice que la película es realmente buena
I – You – We – Theysay
She – He – Itsays

7. To make (hacer)

  • He makes delicious cakes for special occasions
  • Él hace deliciosos pasteles para ocasiones especiales
I – You – We – Theymake
She – He – Itmakes

8. To want (querer)

  • I want to go on vacation to a tropical island
  • Quiero ir de vacaciones a una isla tropical
I – You – We – Theywant
She – He – Itwants

9. To like (gustar)

  • We like pizza
  • Nos gusta la pizza
I – You – We – Theylike
She – He – Itlikes

10. To think (pensar)

  • I think the new restaurant in town is really good
  • Creo que el nuevo restaurante en la ciudad es realmente bueno
I – You – We – Theythink
She – He – Itthinks

11. To see (ver)

  • See you tomorrow
  • Nos vemos mañana
I – You – We – Theysee
She – He – Itsees

12. To eat (comer)

  • They eat lunch together every day
  • Ellos comen juntos todos los días
I – You – We – Theyeat
She – He – Iteats

13. To drink (beber)

  • She prefers to drink tea instead of soda
  • Ella prefiere beber té en vez de bebida
I – You – We – Theydrink
She – He – Itdrinks

14. To sleep (dormir)

  • Children should sleep at least eight hours every night
  • Los niños deben dormir al menos ocho horas cada noche
I – You – We – Theysleep
She – He – Itsleeps

15. To read (leer)

  • He is reading an interesting article online
  • Él está leyendo un artículo interesante en línea
I – You – We – Theyread
She – He – Itreads

16. To write (escribir)

  • To write a good essay, you must organize your thoughts carefully
  • Para escribir un buen ensayo, debes organizar tus ideas con cuidado
I – You – We – Theywrite
She – He – Itwrites

17. To speak (hablar)

  • I can speak 3 languages
  • Puedo hablar 3 idiomas
I – You – We – Theyspeak
She – He – Itspeaks

18. To know (saber/conocer)

I – You – We – Theyknow
She – He – Itknows

19. To take (tomar)

  • I need to take my medicine before going to bed
  • Necesito tomar mi medicina antes de acostarme
I – You – We – Theytake
She – He – Ittakes

20. To come (venir)

  • My family is planning to come visit me next month
  • Mi familia planea venir a visitarme el próximo mes
I – You – We – Theycome
She – He – Itcomes

21. To look (mirar)

  • Look at the beautiful sunset over the horizon
  • Mira el hermoso atardecer sobre el horizonte
I – You – We – Theylook
She – He – Itlooks

22. To use (usar)

  • I need to use the computer to finish my assignment
  • Necesito usar la computadora para terminar mi tarea
I – You – We – Theyuse
She – He – Ituses

23. To find (encontrar)

  • We went on a hike to find the hidden waterfall
  • Fuimos de excursión para encontrar la cascada escondida
I – You – We – Theyfind
She – He – Itfinds

24. To give (dar)

  • She decided to give her old clothes to charity
  • Ella decidió dar su ropa vieja a la caridad
I – You – We – Theygive
She – He – Itgives

25. To tell (decir/informar)

  • I want to tell you a story about my recent trip
  • Quiero contarte una historia sobre mi reciente viaje
I – You – We – Theytell
She – He – Ittells

26. To work (trabajar)

  • The team is collaborating to work on the new marketing campaign
  • El equipo está colaborando para trabajar en la nueva campaña de marketing
I – You – We – Theywork
She – He – Itworks

27. To call (llamar)

  • I’ll call you later to discuss the details
  • Te llamaré más tarde para discutir los detalles
I – You – We – Theycall
She – He – Itcalls

28. To try (intentar)

  • She’ll try her best to pass the exam
  • Ella intentará hacer lo mejor posible para aprobar el examen
I – You – We – Theytry
She – He – Ittries

29. To ask (preguntar)

  • Can I ask you something?
  • ¿Puedo preguntarte algo?
I – You – We – Theyask
She – He – Itasks

30. To need (necesitar)

  • We need to talk
  • Necesitamos hablar
I – You – We – Theyneed
She – He – Itneeds

31. To feel (sentir)

  • How do you feel?
  • ¿Cómo te sientes?
I – You – We – Theyfeel
She – He – Itfeels

32. To become (convertirse)

  • He aspires to become a successful entrepreneur
  • Él aspira a convertirse en un empresario exitoso
I – You – We – Theybecome
She – He – Itbecomes

33. To leave (dejar/salir)

  • We need to leave early to catch the morning flight
  • Necesitamos salir temprano para tomar el vuelo de la mañana
I – You – We – Theyleave
She – He – Itleaves

34. To put (poner)

  • Please put the books back on the shelf after you finish reading
  • Por favor, pon los libros de nuevo en el estante después de que termines de leer
I – You – We – Theyput
She – He – Itputs

35. To mean (significar)

  • What do you mean?
  • ¿A qué te refieres?
I – You – We – Theymean
She – He – Itmeans

36. To keep (mantener/guardar)

  • Keep your distance
  • Mantén la distancia
I – You – We – Theykeep
She – He – Itkeeps

37. To let (permitir/dejar)

  • I’ll let you know if there are any changes to the schedule
  • Te avisaré si hay algún cambio en el horario
I – You – We – Theylet
She – He – Itlets

38. To begin (empezar)

  • The concert will begin at 7:00 PM
  • El concierto comenzará a las 7:00 PM
I – You – We – Theybegin
She – He – Itbegins

39. To seem (parecer)

  • She seems very happy with her new job
  • Ella parece muy feliz con su nuevo trabajo
I – You – We – Theyseem
She – He – Itseems

40. To help (ayudar)

  • I will help you
  • Te ayudaré
I – You – We – Theyhelp
She – He – Ithelps

41. To talk (hablar)

  • He loves to talk about his travels and experiences
  • A él le encanta hablar sobre sus viajes y experiencias
I – You – We – Theytalk
She – He – Ittalks

42. To turn (girar)

  • The driver had to turn around because of the road closure
  • El conductor tuvo que dar la vuelta debido al cierre de la carretera
I – You – We – Theyturn
She – He – Itturns

43. To start (empezar)

  • We should start planning our summer vacation
  • Deberíamos empezar a planificar nuestras vacaciones de verano
I – You – We – Theystart
She – He – Itstarts

44. To show (mostrar)

  • The detective will show the evidence to the jury during the trial
  • El detective mostrará las pruebas al jurado durante el juicio
I – You – We – Theyshow
She – He – Itshows

45. To hear (escuchar)

  • I can’t hear you
  • No puedo escucharte
I – You – We – Theyhear
She – He – Ithears

46. To play (jugar/tocar)

  • The kids love to play in the park
  • A los niños les encanta jugar en el parque
I – You – We – Theyplay
She – He – Itplays

47. To run (correr)

  • He decided to run a marathon to challenge himself
  • Él decidió correr un maratón para desafiarse a sí mismo
I – You – We – Theyrun
She – He – Itruns

48. To move (mover/mudsrse)

  • She is planning to move to a new city for a job opportunity
  • Ella está planeando mudarse a una nueva ciudad por una oportunidad de trabajo
I – You – We – Theymove
She – He – Itmoves

49. To live (vivir)

  • They live in Spain
  • Ellos viven en España
I – You – We – Theylive
She – He – Itlives

50. To believe (creer)

  • I believe in you
  • Yo creo en ti
I – You – We – Theybelieve
She – He – Itbelieves

Esos fueron los 50 verbos más usados en inglés. Espero te sirvan y por sobre todo te ayuden en tu camino a dominar este hermoso idioma. 

1 comentario en “Los 50 verbos más usados en inglés con ejemplos”

  1. Pingback: Inglés de negocios 💰: Vocabulario empresarial y mucho más

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Carrito de compra