Hoy te traigo un listado con 85 profesiones y oficios en inglés, con su correcta traducción al español.
Imagina por un momento que estás en una fiesta, rodeado de gente fascinante de todos los rincones del mundo. De repente, alguien menciona ser un ‘architect’, y otra persona dice que trabaja como ‘nurse’. Mientras la conversación fluye, te das cuenta de que estás en una encrucijada lingüística y cultural, ¡y qué mejor herramienta para navegarla que un arsenal de vocabulario fresco sobre profesiones y oficios en inglés!
No importa si eres un aspirante a ‘chef’ soñando con conquistar cocinas internacionales, o un futuro ‘engineer’ listo para diseñar el próximo gran invento; conocer estas palabras no solo te abre puertas a nuevas oportunidades, sino que también te prepara para cualquier conversación casual o entrevista de trabajo que se cruce en tu camino.
Así que agarra tu sombrero (o tu casco de construcción, si eso es lo tuyo) y acompáñame en este viaje lingüístico. Vamos a explorar el emocionante mundo del vocabulario de profesiones y oficios en inglés, y quién sabe, tal vez descubras el término perfecto que describe lo que siempre has querido ser.
¡Prepárate para ampliar tu horizonte profesional y lingüístico!
Listado de Profesiones y Oficios en inglés – español
A continuación veremos un listado con las 85 profesiones y oficios en inglés más comunes y su correspondiente traducción al español:
1. Accountant – Contador/a
2. Actor – Actor
- Actress – Actriz
3. Architect – Arquitecto/a
4. Artist – Artista
5. Athlete – Atleta
6. Astronaut – Astronauta
7. Baker – Panadero/a
8. Barber – Barbero
9. Builder – Constructor (construye estructuras como edificios o casas)
10. Business Owner – Empresario
11. Butcher – Carnicero
12. Carpenter – Carpintero/a
13. Cashier – Cajero/a
14. Chef – Chef/Cocinero/a
15. Chief Executive Officer (CEO) – Director o Presidente ejecutivo, Directora o Presidenta ejecutiva
16. Cleaner – Limpiador/a (quien hace el aseo en edificios, casa, etc)
17. Clown – Payaso
18. Construction Worker – Obrero de construcción
19. Counselor – Asesor/a
20. Dancer – Bailarín/a
21. Dentist – Dentista
22. Detective – Detective
23. Designer – Diseñador/a
24. Developer – Desarrollador (Project Developer – Desarrolador de Proyectos)
25. Doctor – Doctor/Médico
26. Driver – Conductor
- Racing Driver – Piloto de automovilismo
- Truck driver (US) / Lorry driver (UK) – Camionero
- Taxi driver – Conductor de taxis
- Bus driver – Conductor de autobús
27. Economist – Economista
28. Electrician – Electricista
29. Engineer – Ingeniero/a
30. Entrepreneur – Emprendedor
31. Farmer – Granjero
32. Filmmaker – Cineasta
33. Firefighter – Bombero/a
34. Fisherman – Pescador
- Fisherwoman – Pescadora
35. Flight Attendant – Auxiliar de vuelo
36. Gardener – Jardinero/a
37. Graphic Designer – Diseñador/a gráfico/a
38. Hairdresser – Peluquero/a
39. House wife – Ama de casa
40. Janitor (US) – Conserje
- Caretaker (UK) – Conserje
41. Journalist – Periodista
42. Judge – Juez/a
43. Lawyer – Abogado/a
44. Letter Carrier (US) – Cartero/a
- Postman / Postwoman o Postie (UK) – Cartero/a
(Mailman en US está un poco en desuso por sólo referirse al hombre y no a la mujer)
45. Lifeguard – Salvavidas
46. Locksmith – Cerrajero/a
47. Manager – Gerente
48. Mechanic – Mecánico/a
49. Meteorologist – Meteorólogo/a
50. Model – Modelo
51. Nanny – Niñera (a largo plazo)
- Babysitter – Niñera (ocasional)
52. Nun – Monja
53. Nurse – Enfermero/a
54. Nutritionist – Nutricionista o Nutriólogo/a
55. Office worker – Trabajador de oficina
56. Painter – Pintor
57. Pharmacist – Farmacéutico/a
58. Photographer – Fotógrafo/a
59. Pilot – Piloto de avión
60. Plumber – Plomero/a
61. Police Officer – Policía
62. Politician – Político
63. Priest – Sacerdote/cura
64. Programmer – Programador/a (Programmer analyst – Analista Programador/a)
65. Psychologist – Psicólogo/a
66. Real Estate Agent – Agente inmobiliario
67. Receptionist – Recepcionista
68. Researcher – Investigador/a
69. Salesperson – Vendedor/a
70. Scientist – Científico
71. Sing – Cantante
72. Soccer Player (US) o Football Player (UK) – Jugador de fútbol
73. Social Worker – Trabajador social
74. Soldier – Soldado
75. Social Worker – Trabajador/a Social
76. Surgeon – Cirujano/a
77. Swimmer – Nadador/a
78. Teacher – Profesor
- Professor (Profesor Universitario/a)
79. Translator – Traductor/a
80. Travel Agent – Agente de viajes
81. Veterinarian – Veterinario/a
82. Videographer – Camarógrafo/a
83. Waiter – Garzón o mesero
- Waitress – Camarera o mesera
84. Web Developer – Desarrollador/a web
85. Writer – Escritor/a
Esperamos que este listado de profesiones y oficios en inglés te haya sido útil y te motive a seguir explorando y aprendiendo más sobre este y otros temas relacionados con el idioma.
Con dedicación y práctica, podrás comunicarte con mayor confianza y precisión en este idioma tan importante.
