Primer Condicional en inglés (First Conditional)

  • Categoría de la entrada:Gramática
  • Tiempo de lectura:15 minutos de lectura

Aprendamos juntos el Primer Condicional en inglés. Imagina que quieres decirle a tu amigo, «Si llegas tarde, ¡me comeré tu postre!» o «Si sale el sol, iremos a la playa». Estas frases como ves no son sólo útiles, sino que también están llenas de posibilidades… ¡y todo esto gracias al primer condicional en inglés! 🌞🍰En este artículo, exploraremos cómo usar el primer condicional para hablar sobre situaciones que pueden suceder si se cumple una condición específica. Con ejemplos prácticos y una estructura fácil de recordar, estarás listo para usar este condicional como todo un experto. ¡Vamos a descubrirlo!

Primer Condicional en Inglés (First Conditional)

El primer condicional o First Conditional en inglés se usa para hablar de situaciones probables o posibles en el futuro. Es perfecto cuando queremos expresar qué sucederá si ocurre algo específico. Este tipo de condicional utiliza un tiempo presente en la primera parte de la oración, pero el significado es futurista, ya que hablamos de eventos que todavía no han ocurrido.

Estructura Gramatical del Primer Condicional

La estructura básica del primer condicional en inglés es:

  • If + sujeto + presente simple, sujeto + futuro simple (will)

1. If: Esta palabra indica la condición, lo que podría suceder.2. Presente simple: Usado para expresar la condición inicial.3. Futuro simple: Describe el resultado probable si se cumple la condición.

Ejemplos:

  • If it rains, I will stay home.
  • Si llueve, me quedaré en casa.
  • If you study hard, you will pass the exam.
  • Si estudias mucho, aprobarás el examen
  • If they invite me, I will go to the party.
  • Si me invitan, iré a la fiesta.

En todos estos ejemplos, tenemos una condición que puede ocurrir, y un resultado que será cierto solo si la condición se cumple.

  • If you study tonight, you will do well on the test tomorrow.
  • Si estudias esta noche, te irá bien en el examen mañana.

primer condicional en inglés

Ver imagen

Usos del Primer Condicional

El primer condicional tiene algunos usos específicos. Aquí te explico algunos de los más comunes:1. Predicciones basadas en condiciones: El primer condicional es muy útil para conversaciones sobre planes, recomendaciones o predicciones.

  • If you don’t hurry, you will miss the bus.
  • Si no te apuras, perderás el autobús.

2. Promesas: Ideal para hacer promesas o compromisos.

  • If you help me, I will buy you ice cream.
  • Si me ayudas, te compraré helado.

3. Advertencias o Consejos: Puedes usarlo para advertir o dar consejos.

  • If you touch that, you will get hurt.
  • Si tocas eso, te lastimarás.

Excepciones y Variaciones en el Primer Condicional

En general, la estructura del primer condicional es bastante rígida, pero a veces se pueden ver algunas variaciones:1. Uso de verbos modales en lugar de ‘will’: El primer condicional no solo se limita a will para expresar el futuro. También puedes utilizar otros verbos modales como may, might, can o could para indicar diferentes grados de posibilidad o permiso. Esto te ayuda a dar un matiz más sutil al resultado.

  • If it rains, we might stay inside.
  • Si llueve, podríamos quedarnos adentro.
  • If you ask politely, they could give you a discount.
  • Si pides educadamente, podrían darte un descuento.
  • If you finish your homework, you can watch TV.
  • Si terminas tu tarea, puedes ver televisión.

2. Orden de las cláusulas: Puedes comenzar con la consecuencia y luego escribir la condición. El resultado será el mismo ya que no cambia en absoluto el significado. No obstante, debes tener en consideración que en la escritura al invertir el orden deberás eliminar la coma (,) de al medio: 

  • If it doesn’t rain, I will go to the park.
  • Si no llueve, iré al parque.
  • I will go to the park if it doesn’t rain.
  • Iré al parque si no llueve.

3. Expresiones Alternativas a «If»

Aunque el primer condicional se construye típicamente con if, también puedes utilizar otras expresiones para añadir variedad y especificar aún más la condición. Algunas alternativas comunes son:

  • Unless: Significa «a menos que» se usa para hacer las frases más naturales y coloquiales en inglés.
    • If it doesn’t stop raining, we won’t go hiking.
    • Si no deja de llover, no iremos de excursión.
    • Unless it stops raining, we won’t go hiking.
    • A menos que deje de llover, no iremos de excursión.

En este caso, unless funciona igual que if not, y la oración establece una condición negativa: si no se cumple la condición que es dejar de llover, el resultado (ir de excursión) no sucederá. Añadir este énfasis negativo es muy útil en el primer condicional.

  • As long as o provided that: Significan «siempre y cuando» o «si», y se utilizan para expresar una condición con más énfasis en el permiso o en la limitación.
    • You can go out as long as you finish your homework.
    • Puedes salir siempre y cuando termines tu tarea.

Estas expresiones añaden flexibilidad al primer condicional y permiten hacer frases más interesantes.

Diferencia entre If y when en el Primer Condicional

También puedes usar when en lugar de If en algunas oraciones de primer condicional, pero es importante tener en cuenta la diferencia sutil en significado entre ambos. Te explico cómo funciona:

  • If: Indica una condición que podría o no suceder. Se usa cuando la situación no está garantizada o es incierta.
    • If it rains, I will stay home.
    • Si llueve, me quedaré en casa.
      Aquí no estamos seguros de si lloverá o no; es una posibilidad.
  • When: Indica una condición que sí o sí sucederá en algún momento. Se usa cuando estamos seguros de que la situación ocurrirá, solo que no sabemos cuándo.
    • When it rains, I will stay home.
    • Cuando llueva, me quedaré en casa.
      En este caso, sabemos que lloverá eventualmente y estamos diciendo lo que haremos en ese momento.

Cuándo Usar «When» en el Primer Condicional

Usamos when en el primer condicional cuando estamos hablando de eventos futuros que son prácticamente seguros. Esto es útil para describir planes futuros, situaciones inevitables o condiciones que sabemos que se cumplirán.

Ejemplos con When:

  • When you arrive, I will have dinner ready.
    Cuando llegues, tendré la cena lista.
    Aquí, estamos seguros de que la persona va a llegar, solo que no sabemos la hora exacta.
  • I’ll call you when the meeting finishes.
    Te llamaré cuando termine la reunión.
    Sabemos que la reunión terminará, solo que la hora exacta puede variar.

Ejemplos Comparativos entre If y When:

  • If you visit us, we will show you the city.
    Si nos visitas, te mostraremos la ciudad.
    Esto sugiere que la visita es una posibilidad, pero no está confirmada.
  • When you visit us, we will show you the city.
    Cuando nos visites, te mostraremos la ciudad.
    Aquí asumimos que la visita es un hecho seguro, solo estamos hablando del momento en que suceda.