Aprende los alimentos y bebidas en inglés y español más populares. Verás distintos listados con comida tanto saludable como otras que no lo son tanto.
Alimentos en inglés y su traducción al español
Aprender vocabulario sobre alimentos y bebidas en inglés es un tema fundamental. Saber decir aunque sea lo básico hará que no tengas que usar el dedo para apuntar todo lo que quieras.
Por esta misma razón además de vocabulario, hoy te traigo algunas expresiones útiles que te pueden ser de gran ayuda para cuando vayas a alguna tienda a comprar en el extranjero.
Antes de empezar con el vocabulario me gustaría aclarar que hablar sobre comida es un tema muy extenso, ya que cada país tiene su propia comida típica.
Desafortunadamente o afortunadamente no todos tenemos los mismos ingredientes o platos.
Es por esto que aquí hablaremos solo sobre algunos alimentos y bebidas de uso general y por sobre todo los más típicos que verás en Estados Unidos.
- Ya que estamos hablando de comida, puede ser de gran ayuda conocer todo el vocabulario de restaurante en inglés: Todo el vocabulario de restaurante en inglés que deberías conocer
Las comidas del día en inglés
Partamos viendo las principales comidas que hay durante el día:
- Breakfast /ˈbrɛkfəst/ : Desayuno
- Lunch /lʌntʃ/ : Almuerzo
- Dinner /ˈdɪnɚ/ : Cena
Además de estas 3 comidas, en el mundo se empezó a ocupar mucho el termino «Brunch» /brʌntʃ/ el cual se practica bastante los fines de semana y es mas bien un desayuno tardío combinado con el almuerzo. Se suele comer entre las 11 de la mañana y las 3 de las tarde.
Comida saludable en inglés
Ya que revisamos las principales comidas del día, ahora veremos vocabulario sobre comida sana:
Healthy food /ˈhɛlθi fud/ : Comida saludable
Verduras
- Garlic /ˈgɑrlɪk/: Ajo
- Tomato /təˈmeɪtoʊ,/: Tomate
- Letucce /ˈlɛtɪs/: Lechuga
- Cabbage /ˈkæbɪdʒ/: Reollo o Col
- Carrot /ˈkærət/: Zanahoria
- Onion /ˈʌnjən/: Cebolla
- Celery /ˈsɛləri/: Apio
- Broccoli /ˈbrɑkəli/: Brócoli
- Pumpkin /ˈpʌŋkɪn/: Calabaza
- Cucumber /ˈkjukʌmbɚ/: Pepino
- Asparagus /əˈspærəgəs/: Espárragos
- Spinach /ˈspɪnɪtʃ/: Espinaca
Frutas
- Pineapple /ˈpaɪˌnæpəl/: Piña
- Apple /ˈæpəl/: Manzana
- Orange /ˈɔrɪndʒ/: Naranja
- Banana /bəˈnænə/: Plátano / Banana
- Grapefruit /ˈgreɪpˌfrut/: Pomelo
- Blueberry /ˈbluˌbɛri/: Arandano
- Plum /plʌm/: Ciruela
- Raspberry /ˈræzˌbɛri/: Franbuesa
- Strawberry /ˈstrɔˌbɛri/: Fresa / Frutilla
- Watermelon /ˈwɔtɚˌmɛlən/: Sandia
- Grape /greɪp/: Uva
- Pear /pɛr/: Pera
Nota: en inglés americano (US) a la berenjena se le dice eggplant /ˈɛgˌplænt/, mientras que en británico (UK) se le dice aubergine /ˈoʊ·bərˌʒin/.
Lo mismo pasa con el vegetal zapallito o calabacín en inglés americano (US) se le dice zucchini /zuˈkini/, y en británico (UK) se le dice courgette /kʊrˈʒet/.
Pescados, Mariscos y Carnes en inglés
Sigamos nuestra lista sobre alimentos y bebidas, esta vez con algunos productos provenientes del mar:
Pescados y Mariscos
- Tuna /ˈtunə/: Atún
- Squid /skwɪd/: Calamar
- Crab /kræb/: Cangrejo
- Lobster /ˈlɑbstɚ/: Langosta
- Salmon /ˈsæmən/: Salmón
- Octopus /ˈɑktəpəs/: Pulpo
- Shrimp /ʃrɪmp/: Camarón
- Shellfish /ˈʃɛlˌfɪʃ/: Marisco
- Fish /fɪʃ/ : Pescado
Carnes
- Beef /bif/: Carne de vaca
- Mutton /ˈmʌtən/: Carne de carnero o borrego
- Chicken /ˈtʃɪkən/: Pollo
- Lamb /læm/: Cordero
- Pork /pɔrk/: Carne de cerdo
- Sausage /ˈsɔsɪdʒ/: Salchicha
- Bacon /ˈbeɪkən/: Tocino
- Steak /steɪk/: Filete
- Ham /hæm/ : Jamón
Alimentos habituales del día a dia en inglés
Normalmente estamos acostumbrados a comer ciertos alimentos todos los días, pues aquí te traigo una lista con los más comunes:
- Rice /raɪs/: Arroz
- Milk /mɪlk/: Leche
- Butter /ˈbʌtɚ/: Mantequilla
- Lentils /ˈlen təl/: Lentejas
- Bread /brɛd/ : Pan
- Pulse /pʌls/: Legumbre
- Chickpea /ˈtʃɪkˌpi/ : Garbanzo
- Pasta /ˈpɑstə/: Pasta
- Cheese /tʃiz/: Queso
- Noodle /ˈnudəl/: Tallarín o fideo
- Mushroom /ˈmʌʃrum/: Champiñón
- Egg /ɛg/: Huevo
- Flour /flaʊr/: Harina
- Meatball /ˈmitˌbɔl/: Albóndiga
- Oil /ɔɪl/: Aceite
- Sugar /ˈʃʊgɚ/ : Azucar
- Lemon /ˈlɛmən/ : Limón
- Vinegar /ˈvɪnɪgɚ/: Vinagre
- Soy sauce /ˈsɔɪ ˌsɔs/: Salsa de soja
- Honey /ˈhʌni/: Miel
- Oatmeal /oʊtˌmil/: Avena
Nota: la mayonesa en inglés se escribe mayonnaise /ˌmeɪəˈneɪz/ pero es muy raro escuchar su nombre completo más bien lo abrevian para solo decir mayo /ˌmeɪə/. Además, a el kétchup o salsa de tomate se le dice ketchup /ˈkɛtʃəp/ y a la mostaza: mustard /ˈmʌstɚd/.
Frutos secos en inglés
Agreguemos a nuestra lista algunos frutos secos:
- Almond /ˈɑmənd/: Almendra
- Walnut /ˈwɔlˌnʌt/: Nuez
- Hazelnut /ˈheɪzəlˌnʌt/: Avellana
- Coconut /ˈkoʊkəˌnʌt/ : Coco
- Pistachio /pɪˈstæʃiˌoʊ/: Pistacho
- Chestnut /ˈtʃɛsˌnʌt/: Castaña
- Peanut /ˈpiˌnʌt/: Maní
- Nut /nʌt/: Fruto seco
Comida chatarra (Fast Food) en inglés
Un infaltable en Estados Unidos es la comida rápida, donde vayas o mires hay un lugar vendiendo esta comida. Es por esto que decidí incluirla en nuestra lista ya que de seguro si vas para allá te toparas con este tipo de comida:
- Pancake /ˈpænˌkeɪk/ : Panqueque o Crepe
- Pizza /ˈpitsə/: Pizza
- Hamburger /ˈhæmˌbɝgɚ/ : Hamburguesa
- Chicken wings /ˈtʃɪkən wɪŋs/: Alitas de pollo
- Cheeseburger /ˈtʃizˌbɝgɚ/: Hamburguesa de queso
- Fried chicken /fraɪd ˈtʃɪkən/ : Pollo frito
Nota: a las papas fritas se les dice chips /tʃɪps/ en (UK) y french fries or fry /ˌfrentʃ ˈfrɑɪz/ en (US). Además, las papas fritas que vienen en bolsa se les denomina crisp /krɪsp/.
Bebidas en inglés
Para finalizar nuestro vocabulario sobre alimentos y bebidas en inglés, te dejo algunos de los más bebestibles típicos que podemos encontrar:
- Water /ˈwɔtɚ/: Agua
- Wine /waɪn/: vino
- Beer /bɪr/: Cerveza
- Coffee /ˈkɔfi/: Café
- Milk /mɪlk/: Leche
- Te /ti/: Té
- Still water /stɪl ˈwɔtɚ/: Agua sin gas
- Drink /drɪŋk/: Bebida
- Ice tea /aɪs ti/: Té helado
- White wine /hwaɪt waɪn/: Vino blanco
- Red wine /rɛd waɪn/: Vino tinto
- Soda /ˈsoʊdə/: Refresco o Gaseosa
- Juice /dʒus/: Jugo
- Tap water /tæp ˈwɔtɚ/: Agua de la llave
- Sparkling water /ˈspɑːrklɪŋ ˈwɔtɚ/: Agua con gas
Expresiones comunes sobre comida en inglés
Ahora que tenemos en nuestro poder un poco de vocabulario sobre algunos alimentos y bebidas, veamos algunas frases y/o expresiones que puedes usar en inglés:
- Hello, can (or may) I have a cheeseburger, small fry with an icy tea, please.
- Hola, puedes darme una hamburguesa de queso, papas pequeñas con un té helado, por favor.
- I’m hungry. or I’m starving.
- Tengo hambre o Me estoy muriendo de hambre
- Would you like something to drink?
- ¿Te gustaría algo de beber?
- I would like just tap water
- Me gustaría solo agua de la llave
- Is there a veggie option in the menu?
- ¿Tienes opción vegetariana en el menú?
- For breakfast, I ate a bowl of oatmeal with some blueberries.
- Para el desayuno me comí un tazon de avena con unos arandanos.
- Let’s have pizza with some cold beers.
- Vamos a comer pizza con unas cervezas frías.
- This isn’t what I ordered.
- Esto no es lo que pedí.
Si te interesa conocer algunas expresiones o Idioms relacionados con la comida, haz clic acá: 15 expresiones sobre comida en inglés
Todas las transcripciones son de Wordreference, tophonetics y Cambriedge dictionary. Deseo aclarar que son transcripciones fonéticas provenientes de los símbolos del alfabeto fonético americanista.
