Útiles escolares en inglés: lista completa con traducción al español

Si estás buscando aprender los útiles escolares en inglés, estás en el lugar correcto. En esta guía completa descubrirás el vocabulario esencial de material escolar en inglés, con ejemplos claros y fáciles de recordar.

¿Recuerdas la emoción de abrir un cuaderno nuevo o usar un bolígrafo por primera vez? Esos pequeños detalles forman parte de la vida escolar, y también son una excelente oportunidad para ampliar tu vocabulario en inglés.

Ya sea que estés estudiando para un examen, comenzando a aprender el idioma o simplemente quieras conocer cómo se dicen los objetos escolares en inglés, aquí encontrarás todo lo necesario para dominarlos de forma práctica y rápida.

Útiles escolares en inglés (School Supplies): lista completa con traducción

A continuación, encontrarás una lista de útiles escolares en inglés organizada alfabéticamente, junto con su traducción al español. Este vocabulario de material escolar en inglés te ayudará a reconocer y usar correctamente los nombres de los objetos más comunes dentro del aula.

school supplies

  • Binder → Carpeta (báin-der)
  • Book → Libro (buk)
  • Book covers → Forros para libros (buk ká-vers)
  • Calculator → Calculadora (kál-kiu-lei-ter)
  • Colored pencils → Lápices de colores (kó-lerd pén-sils)
  • Compass → Compás (kóm-pas)
  • Correction pen → Corrector (ko-rék-shon pen)
  • Crayons → Crayones (kréi-ons)
  • Dictionary → Diccionario (dík-sho-ne-ri)
  • Dry-erase marker → Marcador no permanente (drai i-réis már-ker)
    Permanent marker → Marcador permanente (pér-ma-nent már-ker)
  • Eraser → Goma de borrar (i-réi-ser)
    Rubber (UK) → Goma de borrar (rá-ber)
  • Folder → Carpeta (fól-der)
  • Geometry set → Set de geometría (yi-ó-me-tri set)
  • Glue → Pegamento (glu)
  • Glue stick → Pegamento en barra (glu stik)
  • Graph paper → Papel milimetrado (graf péi-per)
  • Highlighter → Resaltador (jai-lái-ter)
  • Markers → Marcadores (már-kers)
  • Map → Mapa (map)
  • Notebook → Cuaderno (nóut-buk)
  • Paintbrush → Pincel (péint-brash)
  • Paint → Pintura (péint)
  • Tempera paint → Témpera (tém-pe-ra péint)
  • Acrylic paint → Pintura acrílica (a-krí-lik péint)
  • Palette → Paleta (pá-let)
  • Paper clips → Clips (péi-per klips)
  • Pen → Bolígrafo (pen)
  • Gel pen → Lápiz gel (yel pen)
  • Pencil → Lápiz (pén-sil)
  • Pencil case → Estuche (pén-sil keis)
  • Planner → Agenda (plá-ner)
  • Plasticine → Plastilina (plás-ti-sin)
  • Post-it notes → Notas adhesivas (póst-it nóuts)
  • Protractor → Transportador (pro-trák-ter)
  • Ruler → Regla (rú-ler)
  • Scissors → Tijeras (sí-sors)
  • Sharpener → Sacapuntas (shár-pe-ner)
  • Stapler → Engrapadora (stéi-pler)
  • Staples → Grapas (stéi-pols)
  • Tape → Cinta adhesiva (teip)
  • Watercolors → Acuarelas (uó-ter-kó-lers)

💡 Tip útil:

En contexto escolar, muchas veces los nativos simplemente dicen paint cuando se trata de cualquier pintura que se use para manualidades:

      • We use paint in art class.
      • Usamos pintura en la clase de arte.

útiles escolares en inglés y español

Ver imagenDescargar ficha


Vocabulario relacionado con la escuela en inglés

Además de los útiles escolares, existen muchas otras palabras importantes que forman parte del entorno educativo. En esta sección aprenderás vocabulario de la escuela en inglés, incluyendo lugares, personas y conceptos comunes que te ayudarán a desenvolverte mejor en contextos académicos.

A continuación, encontrarás palabras organizadas por categorías, junto con su traducción y pronunciación fácil:

Lugares en la escuela (Places in school)

  • Classroom → Sala de clases → (klás-rum)
  • Library → Biblioteca → (lái-bre-ri)
  • School yard → Patio del colegio → (skul yard)
  • Playground (UK) → Patio del colegio → (pléi-graund)
  • Cafeteria → Cafetería → (caf-te-rí-a)
  • Office → Oficina → (ó-fis)
  • Hallway → Pasillo → (jál-uei)
  • Gym → Gimnasio → (yim)

Artículos personales para la escuela (Personal school items)

  • Earbuds → Auriculares → (ír-bads)
  • Gym clothes → Ropa de gimnasia → (yim klóuz)
  • School uniform → Uniforme escolar → (skul yú-ni-form)
  • Lunch box → Lonchera → (lónch boks)
  • Water bottle → Botella de agua → (uó-ter bó-tol)
  • Backpack → Mochila → (bák-pak)
  • Laptop → Portátil → (láp-top)
  • Ream of paper → Resma → (rim ov péi-per)

Objetos del aula (Classroom objects)

  • Shelf / Bookshelf → Estantería → (shelf / búk-shelf)
  • Board / Whiteboard → Pizarra → (bord / guait-bord)
  • (Whiteboard) markers → Marcadores para pizarra blanca → (guait-bord már-kers)
  • Desk → Escritorio / pupitre → (desk)
  • Chair → Silla → (cher)
  • Eraser (board) → Borrador de pizarra blanca → (i-réi-ser)
  • Duster → Borrador de pizarra (especialmente de tiza, más común en inglés británico) → (dás-ter)
  • Marker → Plumón → (már-ker)
  • Chalk → Tiza → (chok)
  • Chalkboard / Blackboard → Pizarra de tiza → (chok-bord / blak-bord)
  • Chalkboard eraser → Borrador de pizarra de tiza → (chok-bord i-réi-ser)
  • Interactive whiteboard → Pizarra interactiva → (in-terák-tiv guait-bord)
  • Computer → Computadora → (kom-piú-ter)

💡 Tip útil:

En inglés americano se usa más eraser o board eraser, mientras que duster es más común en inglés británico.


Personas en la escuela (People at school)

  • Teacher → Profesor(a) → (tí-cher)
  • Student → Estudiante → (stú-dent)
  • Classmate → Compañero(a) → (klás-meit)
  • Principal → Director(a) → (prín-si-pal)
  • Vice principal → Subdirector/a → (váis prín-si-pal)
  • Counselor → Orientador(a) → (kán-sel-or)
  • Staff → Personal → (staf)

Actividades y conceptos escolares (School activities & concepts)

  • Homework → Tarea → (jóm-uork)
  • Exam / Test → Prueba / examen → (ig-zám / test)
  • Lesson → Lección → (lé-son)
  • Subject → Asignatura → (sáb-yekt)
  • Break → Recreo → (breik)
  • Schedule → Horario → (ské-yul)
  • Grade → Nota → (greid)
  • Project → Proyecto → (pró-yekt)
  • Quiz → Prueba → (kuiz)
  • Recess → Recreo → (rí-ses)
  • Break (UK) → Recreo → (breik)
  • School timetable → Horario escolar → (skul táim-tei-bol)

Acciones comunes en la escuela (Common school actions)

  • Study → Estudiar → (stá-di)
  • Learn → Aprender → (lern)
  • Write → Escribir → (rait)
  • Read → Leer → (ríid)
  • Ask → Preguntar → (ask)
  • Answer → Responder → (án-ser)
  • Listen → Escuchar → (lí-sen)
  • Practice → Practicar → (prák-tis)

¡Espero que te sea útil esta versión organizada de la lista! ¿Necesitas algo más?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio