Oraciones con pronombres posesivos en inglés y español

60 oraciones con pronombres posesivos en inglés y español

Aprender a usar los pronombres posesivos en inglés es clave para expresar pertenencia de forma natural. En lugar de repetir sustantivos, puedes usar palabras como mine, yours, his, hers, ours y theirs para hablar de lo que es de cada persona.

En este artículo encontrarás 60 oraciones con pronombres posesivos en inglés y español, con ejemplos claros y fáciles de entender para que puedas usarlos correctamente en tu día a día

Si alguna vez te has confundido entre my y mine o no sabes cuándo usar yours o theirs, aquí lo aprenderás de forma simple y práctica.

👉 Además, verás cómo se usan estos pronombres en diferentes contextos para mejorar tu fluidez en inglés.


¿Qué son los pronombres posesivos en inglés?

Los pronombres posesivos en inglés se utilizan para indicar pertenencia sin repetir el sustantivo. Algunos de los más comunes son mine, yours, his, hers, ours y theirs.👉 Por ejemplo:

  • The decision is theirs
  • La decisión es de ellos

Aquí theirs reemplaza a their decision, evitando repetir la información.

👉 Si quieres aprender todas las reglas y usos en detalle, revisa nuestra guía completa sobre los pronombres posesivos en inglés:

pronombres posesivos en inglés

Ver imagen


Ejemplos de Oraciones con pronombres posesivos en inglés

Veamos a continuación 60 oraciones con pronombres posesivos en inglés que te harán entender mejor su uso en este fascinante idioma:

10 Oraciones con mine en inglés

1. These glasses are mine.

    • Estos anteojos son míos.

2. That house over there is mine.

    • Esa casa de allá es mía.

3. The final decision was not mine.

    • La decisión final no fue mía.

4. Is this ticket yours or mine?

    • ¿Este ticket es tuyo o mío?

5. That umbrella is not mine.

    • Ese paraguas no es mío.

6. Juan is a friend of mine.

    • Juan es amigo mío.

7. The fault is not mine.

    • La culpa no es mía.

8. The idea was originally mine.

    • La idea fue originalmente mía.

9. This success is all mine.

    • Este éxito es todo mío.

10. Can you tell me which one is mine?

    • ¿Puedes decirme cuál es mío?

10 Oraciones con yours en inglés y español

1. This book is yours; you left it on the table.

    • Este libro es tuyo; lo dejaste en la mesa.

2. This pen is not mine; it’s yours.

    • Este bolígrafo no es mío; es tuyo.

3. The decision is yours.

    • La decisión es tuya.

4. Are these keys yours?

    • ¿Son estas llaves tuyas?

5. Here are the keys to my apartment, they’re all yours.

    • Aquí están las llaves de mi departamento, son todas tuyas.

6. Your success is yours alone; no one can take credit for it.

    • Tu éxito es tuyo solamente; nadie puede tomar crédito por ello.

7. I found a wallet, is it yours?

    • Encontré una cartera, ¿es tuya?

8. These pillows are yours as a gift from us.

    • Estas almohadas son suyas como un regalo de nosotros.

9. I found a phone; is it yours?

    • Encontré un teléfono; ¿es tuyo?

10. This umbrella is yours; I borrowed it from you last week.

    • Este paraguas es tuyo; lo tomé prestado la semana pasada.

10 Oraciones con his pronombre posesivo

1. The book on the table is his.

    • El libro en la mesa es suyo.

2. The car parked outside is his.

    • El coche estacionado afuera es suyo.

3. The umbrella left in the office is his.

    • El paraguas dejado en la oficina es suyo.

4. The keys on the table are his.

    • Las llaves en la mesa son suyas.

5. That sandwich is his; he made it this morning.

    • Ese sándwich es suyo; lo hizo esta mañana.

6. This bag is not mine, it’s his.

    • Esta bolsa no es mía, es suyo.

7. The trophy on the shelf is his.

    • El trofeo en el estante es suyo.

8. I have not brought my car, Javier prefers that we bring his.

    • No he traído mi coche, Javier prefiere que traigamos el suyo.

9. That house on the corner is his.

    • Esa casa en la esquina es suya (de él).

10. The money he lent me was not his.

    •  El dinero que me prestó no era suyo

10 oraciones con hers en inglés

1. This card is hers.

    • Esta tarjeta es suya.

2. The red scarf is hers.

    • La bufanda roja es suya.

3. The decision was entirely hers.

    • La decisión fue completamente suya.

4. Do you know if the computer on the table is hers?

    • ¿Sabes si la computadora que está sobre la mesa es suya?

5. The responsibility for the mistake is hers.

    • La responsabilidad por el error es suya.

6. The white blouse hanging in the closet is not hers.

    • La blusa blanca colgada en el armario no es suya.

7. The apartment next to ours is hers.

    • El apartamento junto al nuestro es suyo (de ella).

8. The idea to start the business was hers.

    • La idea de iniciar el negocio fue suya.

9. That little dog playing in the yard is hers.

    • Esa perrita jugando en el jardín es suya.

10. The paintings on the wall are hers.

    • Las pinturas en la pared son suyas.

10 oraciones con ours

1. This house is ours; we bought it last year.

    • Esta casa es nuestra; la compramos el año pasado.

2. The responsibility for the project is ours.

    • La responsabilidad por el proyecto es nuestra.

3. That car in the driveway is ours.

    • Ese coche en la entrada es nuestro.

4. Our team won the championship; the victory is ours.

    • Nuestro equipo ganó el campeonato; la victoria es nuestra.

5. The decision to move forward is ours alone. 

    • La decisión de avanzar es solo nuestra.

6. The responsibility for the mistake is ours; we will correct it immediately.

    • La responsabilidad por el error es nuestra; lo corregiremos de inmediato.

7. That bike is not ours.

    • Esa bicicleta no es nuestra.

8. Is the victory truly ours?

    • ¿Es la victoria realmente nuestra?

9. Their English is better than ours.

    • Su inglés es mejor que el nuestro.

10. If nothing happens, the contract is ours.

    • Si no pasa nada, el contrato es nuestro.

10 oraciones con theirs

1. That house is theirs; they moved in last month.

    • Esa casa es de ellos; se mudaron el mes pasado.

2. That garden full of flowers is theirs.

    • Ese jardín lleno de flores es suyo.

3. The success of the project is theirs; they worked hard for it. 

    • El éxito del proyecto es de ellos; trabajaron duro por ello.

4. The credit for the discovery is theirs.

    • El crédito por el descubrimiento es suyo.

5. Why is it our responsibility and not theirs?

    • ¿Por qué es nuestra responsabilidad y no de ellos?

6. They shouldn’t interfere in our lives, nor we in theirs.

    • No deben interferir en nuestras vidas, ni nosotros en la suya.

7. This idea is theirs; they came up with it during the meeting.

    • Esta idea es de ellos; la propusieron durante la reunión.

8. CIA says he’s not one of theirs.

    • La CIA dice que él no es uno de ellos.

9. This park is mine as much as it is theirs.

    • Este parque es tan mío como lo es de ellos.

10. The dog next door is theirs; it often comes over to play with ours.

    • El perro de al lado es suyo; a menudo viene a jugar con el nuestro.

✅ Practica los pronombres posesivos en inglés

Ahora que ya viste estos 60 ejemplos de oraciones con pronombres posesivos en inglés y español, tienes una base mucho más clara para usarlos correctamente en tus propias frases.

Los pronombres posesivos en inglés como mine, yours, his, hers, ours y theirs te permiten hablar de pertenencia de forma más natural, evitando repetir palabras y haciendo tu inglés más fluido.

    • La clave está en practicar: intenta crear tus propias oraciones usando estos ejemplos como guía.

👉 Si quieres profundizar aún más y aprender todas las reglas paso a paso, revisa nuestra guía completa sobre los pronombres posesivos en inglés:


🚀 Sigue mejorando tu inglés

Si te gustó este contenido, te recomendamos seguir practicando con más recursos y ejercicios para dominar este y otros temas esenciales del inglés.

¡Empieza hoy y lleva tu inglés al siguiente nivel!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio