¿Necesitas conocer los distintos países y nacionalidades en inglés? Pues estás en el lugar correcto para esto, ya que hoy te traigo un listado único con más de 100 países y sus nacionalidades en inglés que definitivamente debes de conocer.

Países y nacionalidades en inglés y español

Where are you from? Es una de las preguntas que más se suele hacer a cualquier extranjero. Esta pregunta significa ¿De dónde eres? Y puedes responderla de 2 formas distintas.

La primera y más común es: I am from ______ (yo soy de ______) y dices el país al cual perteneces. Por ejemplo:

• Where are you from?
• I’m from Chile
• I’m from Colombia

La segunda forma, eso sí, menos común es decir:  I am _____ (yo soy _____) y dices tu nacionalidad.

• I’m Chilean (soy chilena)
• I’m Colombian (soy colombiano)

Es muy poco común que alguien te pregunte What is your nationality? (¿Cuál es tu nacionalidad?). Esta pregunta se hace más que nada en ámbitos formales como entrevistas, interrogatorios (te lo pueden preguntar en el aeropuerto), examenes, etc. De cualquier forma si te hacen esta pregunta tan solo responde como te acabo de mostrar arriba.

Otra forma que puedes escuchar es Where do you come from? (¿De dónde vienes o provienes?). Acá nuevamente te están preguntando de qué parte eres con la única diferencia que en esta pregunta no se utiliza el verbo to be para preguntar sino más bien el verbo to come. Por lo que tu respuesta cambiará dependiendo del verbo que uses. Por ejemplo:

• Where are you from?
• I am from Mexico (yo soy de México)

• Where do you come from?
• I come from Spain (yo vengo de España)

 Descarga 

¿Cómo se escriben las nacionalidades en inglés? Se usa minúscula o mayúscula

Antes de saber si las nacionalidades se escriben en inglés en mayúscula o minúscula. Debes recordar siempre que los países, ya sea que se escriban en español o inglés, estos deben ir siempre en mayúscula. Es muy común ver sobre todo en internet a gente que las escribe en minúscula, pero esto no es lo correcto.

Todos los nombres de los países se deben escribir siempre en mayúscula ya sea inglés o español. Nunca lo olvides.

No obstante, algo distinto pasa con las nacionalidades. En español solemos escribirlas siempre en minúsculas, por ejemplo, español, mexicano, colombiano, ecuatoriano, chileno, etc. Sin embargo, en inglés esto cambia.

Las nacionalidades en inglés se escriben siempre con la primera letra en mayúscula. Por ejemplo, Mexican, Colombian, Ecuadorean, etc.

Sabiendo todo esto, es hora de empezar con el listado de más de 100 países y nacionalidades en inglés y español que traje para ti.

América del sur

Comencemos con el continente americano más específicamente con los países que conforman la parte baja, es decir, con América del sur.

¿Sabías qué…? Los 3 idiomas más predominantes en America del Sur son el español (Spanish), portugués (Portuguese) y el inglés (English). Siendo el español el que más predomina pero por una estrecha diferencia con el portugués.

Asimismo, dentro de los 8 idiomas indígenas más hablados está el Quechua, Guaraní y el Aymara. Fuente Idiomas más hablados – Babbel

América del Norte y Centroamérica

Seguimos el listado con los países que conforman América del Norte y Centroamérica:

*Dato curioso: La RAE acepta el uso de norteamericano como sinónimo de estadounidense apesar de que norteamericanos también involucraría a Canadá.

Por otro lado, no acepta la palabra americano como uso correcto para referirse a los provenientes de Estados Unidos puesto que todos los que provenimos de este continente (Americano) somos valga la redundancia americanos. Fuente Estados Unidos – RAE

No obstante, los estadounidenses se refieren a ellos mismos como Americans e incluso se presentan de esa manera. Es muy común escucharlos decir: I’m American.  Este es por mucho un tema muy controversial sobre todo para los lingüistas, si queres saber un poco más sobre este tema te dejo un artículo de la BBC: ¿Por qué en algunos lugares se les llama americanos a los estadounidenses?

Descargar 1

Si quieres descargar el archivo en PDF lo puedes conseguir al finalizar este artículo AQUÍ PDF descargable. 

Europa

Nos movemos de continente ya que llegamos a Europa. Veamos a continuación algunos de los principales países que componen este continente:

*Es muy importante mencionar que con relación a los gentilicios todos los nacidos en el Reino Unido son británicos, es decir, son británicos los nacidos en Escocia, Gales, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gran Bretaña.  No obstante, los únicos a los que se les puede llamar ingleses son a los nacidos en Inglaterra. Es muy común escuchar este error en donde llaman ingleses a todos los nacidos en el Reino Unido lo cual no es correcto.

En el siguiente cuadro verán el gentilicio por separado de cada uno de los países que conforman el Reino Unido.

Países que conforman el Reino Unido

Acá veremos los 4 países que conforman el Reino Unido. Es relevante mencionar que todos estos países tienen como idioma oficial el inglés pero que cada uno (a excepción de Inglaterra) tiene su propio idioma.

Por ejemplo, en Escocia hablan además del inglés el escocés (Scottish Gaelic o Scots), en Gales hablan el galés (Welsh), y en Irlanda del Norte hablan el irlandés o gaélico (Irish).

Descarga 2 

África

Llego el momento del continente Africano. Este es el continente en donde más países hay. Habiendo alrededor de 54 países de un total de 194. Es por esto que a continuación solo veremos algunos de ellos:

Dato curioso: el continente donde más lenguas se hablan en el mundo es en el continente Africano con alrededor de 2.000 lenguas distintas.  Siendo el país de Nigeria en donde se concentran la mayor cantidad de lenguas diferentes. Algunos dicen que tiene más de 200 mientras otros aseguran que posee un poco más de 500.  Si quieres saber más sobre esto te dejo un link acá el cual te podría interesar: Lenguas de Africa – Wikipedia

Asia

Cada vez queda menos para terminar nuestro listado. En esta ocasión llegamos al continente Asiático:

*De acuerdo a la RAE el uso del gentilicio coreano/a por si solo es igual de valido que la de norcoreano/a o surcoreano/a. Fuente Corea – RAE

Descarga 3

Oceanía

Hemos llegado al último continente de la lista, es decir, el continente Oceánico:

*Papúa Nueva Guinea es por lejos el país más multilingüe de todo el planeta, teniendo alrededor de 800 lenguas diferentes. Su idioma oficial es el inglés. Fuente Top 10 países en los que se hablan más lenguas del mundo

¿Qué te pareció el listado de países y nacionalidades en inglés?

Espero hayas aprendido alguno nuevo hoy. Por haber llegado hasta aquí te dejo un listado con 65 países, sus nacionalidades y banderas en PDF solo para ti: Countries and nationalities PDF 

Si te gustó no olvides compartir me ayudarías un montón. Bye bye!