¡Hola! Acá encontrarás las frases perfectas para saludar en el día de la madre, todas en inglés con su traducción al español.
Así que el Día de la Madre está a la vuelta de la esquina y todos estamos tratando de encontrar la manera perfecta de decir, «¡Oye, mamá, eres increíble!» Ya sea que estés planeando una tarjeta, una publicación, o simplemente quieras enviarle un mensaje que la haga sonreír, encontrar las palabras adecuadas puede ser complicado.
¡Pero no te preocupes! He reunido algunas frases geniales en inglés que son perfectas para gritar lo genial que son nuestras mamás.
Desde super dulces hasta divertidas para reír a carcajadas, tenemos un poco de todo para ayudarte a mostrarle a tu mamá algo de amor en un idioma que habla desde el corazón. Quédate por aquí y echa un vistazo a estas líneas matadoras que harán el día de tu mamá tan especial como ella.
¿Cómo se dice «Feliz Día de la Madre» en inglés?
Si alguna vez te has preguntado cómo se dice «Feliz Día de la Madre» en inglés, la respuesta es simple, se dice: «Happy Mother’s Day«. Este es el saludo estándar que se utiliza en países de habla inglesa para celebrar y honrar a las madres en su día especial.
Este saludo se utiliza para mostrar aprecio y reconocimiento hacia las madres en este día especial. Es común ver esta frase en tarjetas, anuncios, y mensajes personales, así como escucharla en conversaciones y llamadas telefónicas durante el segundo domingo de mayo, que es cuando se celebra el Día de la Madre en muchos países, incluidos los Estados Unidos.
Frases para el Día de la Madre en inglés y español
1. Happy Mother’s Day to the best mom in the world!
- ¡Feliz Día de la Madre a la mejor mamá del mundo!
2. Mom, you’re my hero. Happy Mother’s Day!
- Mamá, eres mi heroína. ¡Feliz Día de la Madre!
3. Thank you for always take care of us, even when it wasn’t easy. We love you so much!
- Gracias por cuidarnos siempre, incluso cuando no fue fácil. ¡Te queremos tanto!
4. Thank you for being such an amazing mother and role model.
- Gracias por ser una madre y un modelo a seguir tan increíble.
5. I’m so grateful to have you as my mom. Happy Mother’s Day!
- Estoy tan agradecido de tenerte como mi mamá. ¡Feliz Día de la Madre!
6. May your Mother’s Day be filled with as much happiness as you bring to our family!
- ¡Que tu Día de la Madre esté lleno de tanta felicidad como tú le das a nuestra familia!
7. You’re not only my mom but my best friend. Happy Mother’s Day!
- No solo eres mi mamá, sino también mi mejor amiga. ¡Feliz Día de la Madre!
8. Sending you all my love and heartfelt thanks on Mother’s Day.
- Enviándote todo mi amor y sincero agradecimiento en el Día de la Madre.
9. Your strength and love has guided me. Happy Mother’s Day!
- Tu fuerza y amor me han guiado. ¡Feliz Día de la Madre!
10. To the world you are a mother, but to our family, you are the world.
- Para el mundo eres una madre, pero para nuestra familia, tú eres el mundo.
11. Thank you for every hug, word of encouragement, and act of love you’ve given me. Happy Mother’s Day!
- Gracias por cada abrazo, palabra de aliento y acto de amor que me has dado. ¡Feliz Día de la Madre!
12. Wishing you a fabulous Mother’s Day full of relaxation, love, and your favorite things.
- Deseándote un fabuloso Día de la Madre lleno de relajación, amor y tus cosas favoritas.
13. Happy Mother’s Day to an amazing woman I’ll always admire, appreciate and love!
- ¡Feliz Día de la Madre a una mujer increíble que siempre admiraré, apreciaré y amaré!
14. We hope you have a Mother’s Day as wonderful as you are.
- Esperamos que tengas un Día de la Madre tan maravilloso como tú.
15. Thank you for helping me become who I am today.
- Gracias por ayudar a convertirme en quien soy ahora.
16. Thank you for being there every day with just the love and guidance I’ve needed.
- Gracias por estar ahí todos los días con solo el amor y la orientación que he necesitado.
17. You are the cornerstone of our family. Happy Mother’s Day!
- Eres la piedra angular de nuestra familia. ¡Feliz Día de la Madre!
18. Sending love and hugs across the miles to the best mom ever.
- Enviando amor y abrazos a través de las millas a la mejor mamá de todas.
19. Thinking of you on Mother’s Day and wishing you lots of love.
- Pensando en ti en el Día de la Madre y deseándote mucho amor.
20. Happy Mother’s Day to the person who knows me better than I know myself.
- Feliz Día de la Madre a la persona que me conoce mejor que yo mismo.
21. I love you to the moon and back. Happy Mother’s Day!
- Te quiero hasta la luna y de regreso. ¡Feliz Día de la Madre!
22. Thank you for every sacrifice, mom. You’ve made my life better with each passing day.
- Gracias por cada sacrificio, mamá. Has mejorado mi vida con cada día que pasa.
23. Wishing you a first Mother’s Day that’s as special as you are.
- Deseándote un primer Día de la Madre tan especial como tú.
24. Your love is like a rainbow that brings color into my world. I am such a lucky daughter/son.
- Tu amor es como un arcoíris que trae color a mi mundo. Soy un/a hijo/a tan afortunado/a.
25. Happy Mother’s Day to the woman who raised me into the person I am today.
- Feliz Día de la Madre a la mujer que me crió para ser la persona que soy hoy.
26. Love you more than words can express. Have a beautiful Mother’s Day.
- Te quiero más de lo que las palabras pueden expresar. Que tengas un hermoso Día de la Madre.
27. You deserve all the love and smiles today. Happy Mother’s Day!
- Te mereces todo el amor y las sonrisas hoy. ¡Feliz Día de la Madre!
28. Thanks for being such a super mom, you really keep our family together. We love you!
- Gracias por ser una súper mamá, realmente mantienes a nuestra familia unida. ¡Te queremos!
29. To my one and only Mom, I wish you all the happiness you so richly deserve on Mother’s Day.
- A mi única y querida mamá, te deseo toda la felicidad que tanto mereces en este Día de la Madre.
30. Here’s to you, Mom! Thanks for everything and happy Mother’s Day!
- ¡Por ti, mamá! ¡Gracias por todo y feliz Día de la Madre!
Frases divertidas, chistosas e ingeosas
Ahora veamos algunas frases divertidas y chistosas para celebrar a mamá en inglés y español:
1. Without me, today is just another day. You’re welcome.
- Sin mí, hoy es solo otro día. De nada.
2. Insanity is hereditary; you get it from your children!
- ¡La locura es hereditaria; la obtienes de tus hijos!
3. Mom, thanks for putting up with a spoiled, ungrateful, messy, bratty child like my sibling.
- Mamá, gracias por lidiar con un hijo consentido, ingrato, desordenado y malcriado como mi hermano.
4. If at first you don’t succeed, try doing it the way mom told you to in the beginning.
- Si al principio no tienes éxito, intenta hacerlo de la manera en que mamá te dijo al principio.
5. Motherhood: Powered by love. Fueled by coffee. Sustained by wine.
- Maternidad: Impulsada por amor. Alimentada por café. Sostenida por vino.
6. Silence is golden. Unless you have kids, then silence is just suspicious.
- El silencio es oro. A menos que tengas hijos, entonces el silencio es simplemente sospechoso.
7. Mom, I love how we don’t need to say out loud that I’m your favorite child.
- Mamá, me encanta cómo no necesitamos decir en voz alta que soy tu hijo favorito.
8. Nothing is really lost until your mom can’t find it.
- Nada se pierde realmente hasta que tu mamá no puede encontrarlo.
9. Being a mother must be a very simple task with a daughter like me
- ¡Ser madre debe ser una tarea muy sencilla con una hija como yo.
10. Remember: as far as anyone knows, we are a nice, normal family!
- «Recuerda: ¡por lo que todos saben, somos una familia agradable y normal!
11. Mom, thanks for giving me the best genes. Especially the skinny ones!
- Mamá, gracias por darme los mejores genes. ¡Especialmente los flacos!
12. Mom, I’m your favorite child. We don’t need to make it official, but we both know.
- Mamá, soy tu hijo favorito. No necesitamos hacerlo oficial, pero ambos lo sabemos.
13. I turned out awesome, Mom. Great job!
- Resulté increíble, mamá. ¡Buen trabajo!
14. Mom, thanks for always being there to find my stuff. Because you know, if it was up to me, I’d still be looking.
- Mamá, gracias por estar siempre allí para encontrar mis cosas. Porque sabes, si dependiera de mí, todavía estaría buscando.
15. You deserve a medal for how long you’ve put up with my dad’s jokes.
Te mereces una medalla por el tiempo que has soportado los chistes de papá.
Poemas cortos y acrósticos para mamá
Always There
Every day you’re always there
With a hug and smile to share.
Thanks, Mom, for showing me
That love is pure and free.
Guiding Light
Mom, you are my guiding light,
Shining strong and bright.
Your love shows the way,
And I’m thankful every day.
Endless Care
Your hands, always caring, tender, and kind,
A touch that seems by grace designed.
You mend my wounds, fix my heart,
With all your love, right from the start.
Guiding Star
Through every darkness, every night,
Mom, you are my shining light.
Guiding me with your wise words,
Singing me the songs of birds.
In your arms, the world’s just right,
Your love makes every dark day bright
MOTHER
Magnificent, there is no other,
Outstanding in what you do,
Tender in your loving care,
Heroic in every act,
Everlasting is your love,
Ready with a hug.
SPECIAL
So caring,
Patient as can be,
Ever-loving,
Caring endlessly,
Inspiring
Always there for me,
Love that never ends.
UNIQUE
Unbelievably giving,
Nurturing all year long,
Incredible in strength,
Queen of our hearts,
Uplifting in spirit,
Endless in love.
Mom
Miracle of life,
Offering love without condition,
My forever guiding light.
Frases con autores para el día de la madre en inglés
1. Victor Hugo
- A mother’s arms are made of tenderness and children sleep soundly in them.
- Los brazos de una madre están hechos de ternura y los niños duermen profundamente en ellos.
2. Cardinal Mermillod
- A mother is she who can take the place of all others but whose place no one else can take.
- Una madre es aquella que puede tomar el lugar de todos los demás, pero cuyo lugar nadie más puede ocupar.
3. George Eliot
- Life began with waking up and loving my mother’s face.
- La vida comenzó despertando y amando el rostro de mi madre.
4. Abraham Lincoln
- All that I am, or hope to be, I owe to my angel mother.
- Todo lo que soy, o espero ser, se lo debo a mi madre ángel.
5. Rudyard Kipling
- God could not be everywhere, and therefore he made mothers.
- Dios no podía estar en todas partes, por lo tanto, creó a las madres.
6. Jewish Proverb
- God could not be everywhere, so he created mothers.
- Dios no podía estar en todas partes, así que creó madres.
7. Oprah Winfrey
- Biology is the least of what makes someone a mother.
- La biología es lo menos que hace a alguien madre.
8. Sophia Loren
- When you are a mother, you are never really alone in your thoughts. A mother always has to think twice, once for herself and once for her child.
- Cuando eres madre, nunca estás realmente sola en tus pensamientos. Una madre siempre tiene que pensar dos veces, una por ella misma y otra por su hijo.
9. Mitch Albom
- Behind all your stories is always your mother’s story, because hers is where yours begins.
- Detrás de todas tus historias siempre está la historia de tu madre, porque la suya es donde comienza la tuya.
10. Honore de Balzac
- The heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness.
- El corazón de una madre es un abismo profundo en el fondo del cual siempre encontrarás perdón.
11. Tenneva Jordan
- A mother is a person who seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie.
- Una madre es una persona que al ver que solo hay cuatro pedazos de pastel para cinco personas, anuncia de inmediato que nunca le gustó el pastel.
12. Erma Bombeck
- Motherhood has a very humanizing effect. Everything gets reduced to essentials.
- La maternidad tiene un efecto muy humanizador. Todo se reduce a lo esencial.
13. Agatha Christie
- A mother’s love for her child is like nothing else in the world. It knows no law, no pity, it dares all things and crushes down remorselessly all that stands in its path.
- El amor de una madre por su hijo es como nada más en el mundo. No conoce leyes, ni piedad, se atreve a todo y aplasta sin piedad todo lo que se interpone en su camino.
14. Maya Angelou
- To describe my mother would be to write about a hurricane in its perfect power.
- Describir a mi madre sería escribir sobre un huracán en su poder perfecto.
15. Jodi Picoult
- The best place to cry is on a mother’s arms.
- El mejor lugar para llorar está en los brazos de una madre.
Estas frases reflejan el profundo amor y respeto hacia las madres que muchos autores han expresado a través de sus palabras. ¡Espero que las encuentres inspiradoras para este Día de la Madre!
